『女人源氏物語（四）―女性の視点で読む悲運の姫たち』【改訂版・女三宮と女二宮の物語】

※本記事は以前公開した「あらすじ中心の記事」をもとに、登場人物の心情や女性視点でのテーマをより深く掘り下げた改訂版です。

導入：女人源氏物語ってどんな作品？

こんにちわ！『女人源氏物語』を読んだことある？

『源氏物語』なら知ってるけど、“女人”って何が違うの？

“女人源氏物語”は瀬戸内寂聴さんが現代語訳したもので、女性たちの気持ちや生き方に焦点を当てて描かれているんだよ。

源氏物語って難しそうだけど、現代語訳なら読みやすい？

うん。古典特有の言い回しを現代風に訳してくれているから小説みたいに読める！ただし登場人物が多くて人間関係が複雑だから、重要人物に絞って読むのがおすすめ。

なるほどね。今回はどの巻を紹介してくれるの？

では、『女人源氏物語（四）』悲運の姫たちの物語を一緒にのぞいてみましょう。

【相関図】

第1章：悲運の花嫁・女三宮 ― 若くして降嫁した姫の運命

若き皇女・女三宮の降嫁 ― 平安貴族の愛と制度のはざまで

平安時代の貴族社会では、一夫多妻制が一般的でした。光源氏にはすでに葵上（亡妻）と紫上という二人の妻がいましたが、朱雀帝の三女・女三宮（じょさんのみや／当時14歳）を第3の妻として迎えるところから物語は始まります。しかし、光源氏は恋多き男。彼の心はすでに他の女性たちに向いており、女三宮への愛情は薄いものでした。

禁断の恋と崩れゆく運命 ― 柏木と女三宮の悲劇

そんな中、女三宮に密かに恋する若い貴族・柏木が登場します。彼は侍女を通して彼女と接点を持とうとし、ついには密会の場を得ますが、衝動的に女三宮を犯してしまうのです。女三宮は柏木の子を身ごもり、光源氏は激怒。柏木を失脚させ、妻にも冷たく接するようになります。ここから、運命の歯車が静かに狂い始めます。

第2章：柏木と女三宮 ― 禁じられた恋の代償

罪と愛のはざまで ― 柏木の苦悩と最期

柏木は罪悪感と愛の狭間で苦しみ続けます。父・太政大臣の計らいで、女三宮の異母姉妹・女二宮と結婚しますが、心は女三宮から離れません。女二宮は「落葉の宮」と呼ばれ、彼の心の中で“代わりの存在”のように扱われてしまいます。やがて、女三宮が男の子（薫）を出産。しかしその子が柏木の子であることを知った柏木は、罪の重さに耐えきれず、わずか33歳で命を落とします。

出家という救い ― 女三宮の静かな決断

一方、女三宮も夫・光源氏から愛情を失い、薫を生んだ後も孤独な日々を送ります。光源氏の冷たい視線と世間の噂に耐えきれず、最終的に父・朱雀帝に出家を願い出ます。彼女の決断には、愛に翻弄されながらも“自らの生き方を選ぶ”女性としての自立と静かな強さが宿っていました。

第3章：女二宮と夕霧 ― 噂と誤解に翻弄される心

柏木の死後、未亡人となった女二宮のもとに、柏木の親友・夕霧が訪れます。彼は誠実で真面目な男として知られ、葬儀の準備などにも尽力しますが、次第に女二宮に惹かれていきます。しかし、女二宮はまだ夫の死を悼み、心を閉ざしたまま。夕霧の想いは抑えきれず、ついに強引に迫ろうとしますが、女二宮は必死に拒みます。翌朝、夕霧が女二宮邸から朝帰りしたという噂が都中に広まり、彼女の評判は大きく傷つきます。誤解と噂、そして「女性の尊厳」を守ろうとする女二宮の姿に、当時の女性が抱える社会的な弱さと強さが重なります。

第4章：女人源氏物語の魅力 ― 女性の視点で描かれる心のゆらぎ

『女人源氏物語』の魅力は、光源氏の栄華の裏で揺れ動く女性たちの心情にあります。

若くして夫に裏切られた女三宮、
夫の愛を得られなかった女二宮、
そして彼女たちを支えた侍女たち──
それぞれが「愛」「孤独」「誇り」と向き合いながら生きています。

瀬戸内寂聴さんの現代語訳は、古典文学を“女性の感情”という軸で読み解き、現代の私たちにも共感できるように描いています。

彼女たちの揺れ動く感情は、千年前のものとは思えないほどリアルで、私たちの心の中にも静かに共鳴します。

第5章：この作品から感じたこと ― 孤独と自立、そして感受性の成長

女三宮が出家を選ぶ姿には、「愛されないことを嘆くよりも、自らの道を選ぶ」という強い意志が感じられます。女二宮の噂に苦しむ場面では、人の言葉や視線がどれほど女性の生き方を縛るのかを考えさせられます。現代に生きる私たちもまた、「人の目」や「社会の価値観」に縛られることがあります。だからこそ、彼女たちの生き方に共感し、そこから心の強さを学べるのではないでしょうか。

最後に：過去と今をつなぐ一冊として

『女人源氏物語（四）』は、平安時代の恋愛や貴族社会の裏に潜む「女性の苦悩」を描いた物語。瀬戸内寂聴さんの訳によって、現代人でも感情の揺らぎをリアルに感じ取ることができます。

古典が苦手な人にもおすすめできる、『女性たちの心』を通して源氏物語を“いま”に感じられる一冊です。